陈建中

实验动物中心技术员

25年服务奖

2026年5月13日

实验动物中心位处中大边陲,对许多人来说是一座神秘建筑,对陈建中来说,却是犹如家一样的地方——被绿树包围,遥望马料水海岸,每天午饭或下班后跑山打球,25年时间不知不觉飞逝。

在医学病理研究或药物研发等范畴,动物实验无可避免,中心主要工作是确保这些动物得到妥善对待,陈建中负责当中的行政和质量监测,确保一切在ISO的标准下运行。虽然不需要亲身接触动物,但他也是因为热爱动物才入职。还记得2000年从澳洲昆士兰大学毕业后不久,在中大工作的岳母便建议他应征部门内的空缺,他主修经济擅长统计,因而获聘,他笑道:「这算是第一份工作,一做就是25年。」

问到研究需要和动物伦理之间如何取舍,他认为最重要是取得平衡,并解释:「我们所有实验都经中大动物实验伦理委员会(AEEC)审批,每天都有兽医检查,确保动物有足够的水和粮食,保障健康,也会为动物提供玩具,调剂生活。」

中心遵守严格的防疫措施,以免外来的细菌病毒感染动物,影响实验结果,陈建中亦不会随便内进,但里面有甚么动物,他了如指掌:「大鼠、小鼠、兔子、叙利亚仓鼠和麝香鼩鼱,也会因应需求增添其他动物。」这些年来,他见证实验室不断扩充,动物数量一直增长,「从前小鼠只有三四十个品种,现在多达180种以上」。除服务中大不同部门,他们亦支援其他院校。中心位处的上海总会科研技术中心的新翼也即将落成,将更为拓展服务。

陈建中在实验动物中心工作了25年,一直遵守防疫界线,不轻易进入实验室范围,是次访问在防疫线外进行

陈建中其中一项重要任务,是每三个月安排为动物抽血,送去外国检验,「一旦发现受感染,会很大件事」。此事故在他入职以来发生了一次,让他印象深刻:「2008年,某个区域受到小鼠肝炎病毒(MHV)感染,整批鼠要人道毁灭,实验重做,相关范围彻底清洁。」大家都非常伤感,自此防疫措施做得更严格,避免重蹈覆辙。

在中大工作,环境舒适怡人是一大卖点,被大自然环抱,运动空间亦充足,他会去附近的运动场跑步,或是跑上山、打球等,不少同事都是「波友」,感情融洽,「25年时间一下子就过」。对于这次得奖,他特别感谢太太一直以来的支持,如果要对刚入职的自己说些甚么,他只有一句:「选得好!」

中大是跑步训练的理想地点,陈建中利用公余时间不断操练,并参与中大马拉松队,作赛渣打香港马拉松(图片由受访者提供)

文/张绮霞
图/邱鸿基及受访者

分享文章:

欢迎大学同仁向《走进中大》投稿,请提交至 enews_reply@cuhk.edu.hk 。「最新动态」的英文字数上限为500字,中文为700字。提交前,请先参考《走进中大》文章的内容及格式。

若提交内容获采纳发表,我们将联络投稿人。请注意《走进中大》保留决定是否发表内容及对内容作编辑的权利。

截稿日期详看这里